在全球化的大背景下，外资企业在我国的发展日新月异。随着企业数量的不断增加，中英文名称重复的问题也逐渐凸显。为了维护市场秩序，市场监管局对外资企业中英文名称的变更进行了严格的规定。那么，外资企业在进行中英文名称变更时，需要缴纳哪些费用呢？本文将为您详细解析。<

一、变更登记费

外资企业在进行中英文名称变更时，首先需要向市场监管局提交相关材料，办理变更登记手续。根据我国相关法律法规，变更登记费为每项500元人民币。这项费用主要用于支付市场监管局在办理变更登记过程中产生的行政成本。

二、公告费

为了确保变更信息的公开透明，市场监管局要求外资企业在变更中英文名称后，必须在指定的媒体上发布公告。公告费用根据媒体的不同而有所差异，一般在1000-2000元人民币之间。公告费用主要用于支付媒体发布公告所产生的成本。

三、翻译费

外资企业在进行中英文名称变更时，需要提供中英文对照的变更材料。翻译费用根据翻译公司的不同而有所差异，一般在500-1000元人民币之间。翻译费用主要用于支付翻译公司提供翻译服务的成本。

四、律师费

为了确保变更过程的合法性，部分外资企业会选择聘请律师协助办理。律师费根据律师的资历和经验不同而有所差异，一般在2000-5000元人民币之间。律师费主要用于支付律师提供法律咨询和代理服务的成本。

五、审计费

部分外资企业在进行中英文名称变更时，需要提供审计报告。审计费用根据审计公司的不同而有所差异，一般在5000-10000元人民币之间。审计费用主要用于支付审计公司提供审计服务的成本。

六、评估费

对于一些特殊行业的外资企业，市场监管局可能要求其提供评估报告。评估费用根据评估机构的资质和经验不同而有所差异，一般在5000-20000元人民币之间。评估费用主要用于支付评估机构提供评估服务的成本。

七、税费

外资企业在进行中英文名称变更时，可能需要缴纳一定的税费。具体税费根据企业的性质、规模和变更内容的不同而有所差异。例如，企业所得税、增值税等。税费主要用于支付国家财政收入。

八、中介服务费

部分外资企业选择通过中介机构办理中英文名称变更手续。中介服务费用根据中介机构的资质和经验不同而有所差异，一般在5000-10000元人民币之间。中介服务费用主要用于支付中介机构提供咨询、代理等服务的成本。

九、资料费

外资企业在进行中英文名称变更时，需要准备一系列的资料，如公司章程、营业执照、股东会决议等。资料费用根据资料制作和打印的成本不同而有所差异，一般在1000-2000元人民币之间。

十、差旅费

部分外资企业需要派人前往市场监管局办理变更手续，产生差旅费用。差旅费用根据行程、住宿和交通等因素不同而有所差异。

外资企业在进行中英文名称变更时，需要缴纳的费用主要包括变更登记费、公告费、翻译费、律师费、审计费、评估费、税费、中介服务费、资料费和差旅费等。这些费用虽然在一定程度上增加了企业的运营成本，但却是维护市场秩序、确保企业合法经营的必要环节。

在浦东临港经济园区，我们致力于为外资企业提供全方位的招商服务。针对外资企业中英文名称重复的问题，我们建议企业提前做好规划，避免重复现象的发生。我们也将密切关注市场监管局的相关政策，为企业提供最新的信息和服务。

浦东临港经济园区招商平台（https://pudongqu.jingjiyuanqu.cn）为外资企业提供一站式服务，包括中英文名称变更、企业注册、政策咨询等。我们承诺，将竭诚为企业提供高效、便捷的服务，助力企业在我区快速发展。